kardinaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kardinaal    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌkɑrdiˈnal / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• kar·di·naal

Woordherkomst en -opbouw

• met het achtervoegsel -aal van Frans cardinal, in de betekenis van ‘hoogwaardigheidsbekleder in de r.-k. kerk’ voor het eerst aangetroffen in 1265

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kardinaal	kardinalen
verkleinwoord	kardinaaltje	kardinaaltjes

Zelfstandig naamwoord

kardinaal m

1. (religie) hoge geestelijke in de hiërarchie van de Rooms-Katholieke Kerk, hij mag deelnemen aan de verkiezing van een nieuwe paus
2. (zangvogels) benaming voor vogels uit de geslachten Cardinalis  en Pheucticus 

Hyperoniemen

• [2]: kardinaalachtige

Hyponiemen

• [1]:curiekardinaal
• [2]:rode kardinaal, vermiljoenkardinaal, gele kardinaal, roodborstkardinaal

Afgeleide begrippen

kardinaal-bisschop kardinaal-deken kardinaal-diaken kardinaal-priester

kardinaalrood kardinaalsbloem kardinaalschap kardinaalshoed

kardinaalskruis kardinaalsmantel kardinaalsmuts kardinaalsoep

kardinaalstong kardinaalswapen kardinaalvogel kardinaallikeur kardinalist

Vertalingen

    1. hoge geestelijke in de hiërarchie van de Rooms-Katholieke Kerk, hij mag deelnemen aan de verkiezing van een nieuwe paus   

Bretons: kardinal (br) Deens: kardinal (da) Duits: Kardinal (de) m Engels: cardinal (en) Esperanto: kardinalo (eo) Fins: kardinaali (fi) Frans: cardinal (fr) Interlingua: cardinal (ia) Italiaans: cardinale (it) Japans: 枢機卿 (ja) Noors: kardinal (no)

Papiaments: kardenal Pools: kardynał (pl) m Portugees: cardeal (pt) m Roemeens: cardinal (ro) Russisch: кардинал (ru) Sloveens: kardinal (sl) m Spaans: cardenal (es) Tsjechisch: kardinál (cs) Vietnamees: đức hồng-y (vi) Zweeds: kardinal (sv)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	kardinaal	kardinaler	kardinaalst
verbogen	kardinale	kardinalere	kardinaalste
partitief	kardinaals	kardinalers	-

Bijvoeglijk naamwoord

kardinaal

1. voornaamste

   • De vijf meest kardinale fouten in het Fyra-proces  

Afgeleide begrippen

• kardinaalgetal

Vertalingen

    1.   

Spaans: cardenalicio (es), cardinal (es)

Gangbaarheid

• Het woord kardinaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "kardinaal" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.