jack

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jack    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• jack

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘jasje’ voor het eerst aangetroffen in 1968

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jack	jacks
verkleinwoord	jackje	jackjes

Zelfstandig naamwoord

jack o

1. (kleding) soort (sportief) jasje

Hyponiemen

• blackjack, bomberjack, lumberjack, regenjack, windjack, zomerjack

Afgeleide begrippen

• jack-off-party, jack-pudding, jack-stag, jackass, jackfruit, jackmaster, jackpot, jackstag, jackvrucht

Vertalingen

    1.   

Papiaments: yaki Spaans: cazadora (es) v

Gangbaarheid

• Het woord jack staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jack" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  jack (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /dʒæk/

enkelvoud	meervoud
jack	jacks

Zelfstandig naamwoord

jack

1. boer