impresario

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  impresario    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• im·pre·sa·rio

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘ondernemer van toneelvoorstellingen e.d.’ voor het eerst aangetroffen in 1847
• Afkomstig van het Italiaanse woord impresario, dat van impresa (ondernemen) afgeleid is

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	impresario	impresario's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

impresario m

1. (beroep) een organisator van toneeluitvoeringen, concerten enz

   • De Amerikaanse impresario Robert Sillerman verwerft de rechten op de muziek en de films van Elvis Presley. 

Synoniemen

• manager

Afgeleide begrippen

• impresariaat, variété-impresario

Vertalingen

    1. een organisator van toneeluitvoeringen, concerten enz.   

Deens: impresario (da) g Duits: Impresario (de) m Engels: impresario (en)

Noors: impresario (no) m Nynorsk: impresario (nn) m

Gangbaarheid

• Het woord impresario staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "impresario" herkend door:

77 %	van de Nederlanders;
79 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / empʁəˈsɑˀio /

Woordafbreking

• im·pre·sa·rio

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Italiaanse woord impresario, dat van impresa (ondernemen) afgeleid is

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	impresario	impresarioen	impresarier impresarioer	impresarierne impresarioene
genitief	impresarios	impresarioens	impresariers impresarioers	impresariernes impresarioenes

Zelfstandig naamwoord

impresario, g

1. (beroep) impresario

Synoniemen

• manager

Verwante begrippen

• agent

Verwijzingen

• impresario in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• im·pre·sa·rio

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Italiaanse woord impresario, dat van impresa (ondernemen) afgeleid is

Naar frequentie	> 50000

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	impresario	impresarioen	impresarioer impresarier	impresarioene impresariene
genitief	impresarios	impresarioens	impresarioers impresariers	impresarioenes impresarienes

Zelfstandig naamwoord

impresario m

1. (beroep) impresario

   «Norman Granz (1918-2001) var en amerikansk impresario og plateprodusent.»

   Norman Granz (1918-2001) was een Amerikaanse impresario en muziekproducent.

Verwijzingen

1. Noors Wikipedia: Impresario

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• im·pre·sa·rio

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Italiaanse woord impresario, dat van impresa (ondernemen) afgeleid is

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	impresario	impresarioen	impresarioar	impresarioane

Zelfstandig naamwoord

impresario m

1. (beroep) impresario

   «Impresario er ein forretningsførar for utøvande kunstnarar.»

   Een impresario is een manager voor uitvoerende kunstenaars.

Verwijzingen

1. Nynorsk Wikipedia: Impresario