genie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  genie    (hulp, bestand)
• IPA: / ʒəˈni / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ge·nie

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans génie
• [A] in de betekenis van ‘die buitengewoon begaafd is’ aangetroffen vanaf 1784
• [B] in de betekenis van ‘wapen van de landmacht dat zorgt voor bouwwerkzaamheden’ aangetroffen vanaf 1861

[A]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	genie	genieën
verkleinwoord	genietje	genietjes

Zelfstandig naamwoord

[A] het genie o

1. iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is

   ▸ Toen hij in maart 1847 in audiëntie werd ontvangen door koning Christian VIII, zei hij tegen de vorst dat 'het ellendig was om een genie in een marktstad te zijn'.

   ▸ 'Ik denk wel eens dat hij een genie zou zijn geworden als hij verder was gegaan.

   • Leavitt viel op haar beurt de pers aan: “Jullie snappen duidelijk niks van 'the art of the deal',” refererend aan het boek waarin Donald Trump uitlegt een zeldzaam genie te zijn in het sluiten van zakelijke deals. 

Synoniemen

• bolleboos

Afgeleide begrippen

• geniaal, genialiteit, ingenieus

Vertalingen

    1. iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is   

Duits: Genie (de) o, Genius (de) m Engels: genius (en) Frans: génie (fr) m

Noors: geni (no) o Nynorsk: geni (nn) o Spaans: genio (es) m Zweeds: geni (sv) o

[B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	genie	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] de genie v

1. (militair) technische eenheid in het leger

Afgeleide begrippen

• genie-eenheid
• genietroepen

Vertalingen

    1. technische eenheid in het leger   

Duits: Pioniere (de), Genietruppen (de) mv

Engels: sappers (en)

Gangbaarheid

• Het woord genie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "genie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (legereenheid)
• Zie Wikipedia voor meer informatie (persoon).

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /gɛnɪjɛ/

Woordafbreking

• ge·nie

Zelfstandig naamwoord

genie

1. vocatief enkelvoud van genius
2. accusatief meervoud van genius