dwerg

Nederlands

[1] reus Albert en zijn dwerg

[2] dwerg op voorgevel

Uitspraak

• Geluid:  dwerg    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• dwerg

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘onnatuurlijk klein mens’ voor het eerst aangetroffen in 1301
• (erfwoord) Via Oudnederlands *dwerg van Germaans *dwergaz.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dwerg	dwergen
verkleinwoord	dwergje	dwergjes

Zelfstandig naamwoord

dwerg m

1. (mythologie) mensachtig wezen dat corpulent is, een baard heeft en een muts draagt, en erg kort van stuk is

   • "Sneeuwwitje en de zeven dwergen" is een beroemd sprookje. 
   • De dwerg stond snel weer op, keek Netelbrand nerveus aan en wees toen met een bevende vinger naar de muur achter hem. 

2. (figuurlijk) abnormaal klein persoon (bij verdere uitbreiding ook gezegd van dieren of dingen)

   • Veel dwergen zijn patiënten met achondroplasie. 

Verwante begrippen

• kabouter, lilliputter
• pygmee

Afgeleide begrippen

   

dwergaalscholver dwergachtig dwergara dwergarend dwergbacove dwergberk dwergbijeneter dwergblauwtje dwergbolk dwergchimpansee dwergekstertje dwergfactor dwerggalerij dwerggans dwerggeit dwerggors dwerggroei dwerghert dwergkees dwergkonijn dwergmeeuw dwergmispel dwergmuis dwergnijlpaard dwergnoot dwergooruil dwergpalm dwergpapegaai dwergplaneet dwergplevier dwergpoedel dwergpotvis dwergspitsmuis dwergstaat dwergsteenuil dwergstern dwergtarwe dwergtong dwergtonijn dwergvinvis dwergvlas dwergvleermuis dwergvolk dwergwerpen

Vertalingen

    1. een buitengewoon klein mens   

Engels: dwarf (en), midget (en) Esperanto: nano (eo), vireto (eo) Frans: nain (fr) m

Papiaments: inanu Russisch: карлик (ru) m Spaans: enana (es) v, enano (es) m

Gangbaarheid

• Het woord dwerg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "dwerg" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dwerg	dwerge

Zelfstandig naamwoord

dwerg

1. dwerg