kabouter

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kabouter    (hulp, bestand)
• IPA: / kaˈbɑutər / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ka·bou·ter

Woordherkomst en -opbouw

• vermoedelijk cognaat met kobold, in Middelnederlands aangetroffen als bijnaam cabotere en cobbout, in de betekenis van ‘aardmannetje’ voor het eerst aangetroffen in 1573

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kabouter	kabouters
verkleinwoord	kaboutertje	kaboutertjes

Zelfstandig naamwoord

kabouter m

1. (folklore) sprookjesfiguur in de vorm van een klein mannetje, traditioneel met een puntmuts dat meestal wat mensenschuw is en zich plagerig of juist vriendelijk gedraagt
2. (scouting) padvindster met een leeftijd tussen 7 en 11 jaar
   In Nederland worden vanaf 2010 zowel jongens als meisjes in deze leeftijdsgroep welp genoemd.

Verwante begrippen

• aardmannetje, gnoom, kobold, kwelgeest

Hyponiemen

• boskabouter, tuinkabouter

Afgeleide begrippen

• kabouterachtig, kabouterland, kabouterman, kaboutermuts, kabouterpartij, kabouteruil

Vertalingen

    1. goedaardig kwelgeest, verzinsel, klein mannetje met puntmuts   

Engels: brownie (en), gnome (en) Frans: gnome (fr)

Russisch: гном (ru) m Spaans: duende (es) m, gnomo (es) m, trasgo (es) m Waals: nûton (wa), sotea (wa)

Gangbaarheid

• Het woord kabouter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "kabouter" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.