check

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  check    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• check

Woordherkomst en -opbouw

• van het Engels

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	check	checks
verkleinwoord	checkje	checkjes

Zelfstandig naamwoord

de check m

1. een controlerende actie

   • Doe voor de zekerheid nog een check met recente antivirussoftware. 

Hyponiemen

• banencheck, bodycheck, dubbelcheck, soundcheck

Afgeleide begrippen

• checkbox, checken, checklist, checkpoint

Werkwoord

vervoeging van
checken

check

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van checken
   

   • Ik check. 

2. gebiedende wijs van checken
   

   • Check! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van checken
   

   • Check je? 

   ▸ Maar ik dacht ik check toch even bij jou.

   ▸ Ik check mijn telefoon en zie dat ik nog drie kwartier heb voordat ik aan het ontbijt word verwacht.

   ▸ 200 Ik analyseer de stapels op mijn bed en check opnieuw de ultieme Camino-paklijst: 'De regel voor de bagage is dat je maximaal 10 procent van je lichaamsgewicht draagt'.

Gangbaarheid

• Het woord check staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "check" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  check (VS)    (hulp, bestand)

enkelvoud	meervoud
check	checks

Zelfstandig naamwoord

check

1. check, controle, keuring
2. inspectie
3. onderzoek
4. (schaak)  schaak zn  [1] (stand op het schaakbord)

   «The king is in check.»

   De koning staat schaak.

5. (financieel), (economie), (Amerikaans Engels) cheque
6. markering
7. kleine spleet of kier

Schrijfwijzen

• (Brits Engels) cheque (2)

vervoeging
onbepaalde wijs	to  check
he/she/it	checks
verleden tijd	checked
voltooid deelwoord	checked
onvoltooid deelwoord	checking
gebiedende wijs	check

Werkwoord

check

1. overgankelijk checken, controleren
2. overgankelijk inspecteren
3. overgankelijk aanvinken, aankruisen
4. overgankelijk afvinken

Afgeleide begrippen

• checkbox, checklist, checkpoint