beroerd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  beroerd    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈrurt / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·roerd

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘ellendig’ voor het eerst aangetroffen in 1704
• vervoeging van beroeren: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

Werkwoord

vervoeging van:	beroeren…
verbogen vorm:	beroerde

beroerd

1. voltooid deelwoord van beroeren

   • De gemoederen werden hierdoor danig beroerd. 

Afgeleide begrippen

• onberoerd

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	beroerd	beroerder	beroerdst
verbogen	beroerde	beroerdere	beroerdste
partitief	beroerds	beroerders	-

Bijvoeglijk naamwoord

beroerd

1. bijzonder slecht, waardeloos

   • De beroerde omstandigheden op de arbeidsmarkt veroorzaken een hoop ellende en angst. 
   • De steun voor Poetin schoot juist omhoog toen het de Russen slechter ging: hij gaf ze namelijk het gevoel, hoe beroerd hun leven ook was, dat ze deel uitmaakten van een grootse historische omwenteling. Dat is wat Trump nu zijn aanhang voorspiegelt – zoals Hitler ooit de Duitsers. 

Antoniemen

• onberoerd

Hyponiemen

• (intensivering) hondsberoerd

Afgeleide begrippen

• beroerdeling, beroerdheid, beroerdig, onberoerdheid

Vertalingen

    1.   

Engels: bad (en), miserable (en), nasty (en), poor (en)

Pools: kiepski (pl) Spaans: mal (es) , malo (es) , miserable (es)

stellend	vergrotend	overtreffend
beroerd	beroerder	het beroerdst

Bijwoord

beroerd

1. op bijzonder slechte wijze

   • Hij heeft beroerd gereageerd. 

Gangbaarheid

• Het woord beroerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beroerd" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.