alles

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  alles    (hulp, bestand)
• IPA:/ ˈɑləs / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• al·les

Woordherkomst en -opbouw

• genitief van al, misschien beïnvloed door het Duitse alles, in de betekenis van ‘onbepaald voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in 1599

Onbepaald voornaamwoord

alles

1. al het mogelijke, de gehele verzameling of hoeveelheid zonder uitzondering

   • Hij had alles gedaan om zijn proefschrift op tijd af te hebben. 

   ▸ Ik kon niet alles goed volgen, maar het monotone geluid van stemmen om mij heen voelde veilig en vertrouwd.

   ▸ Wanneer je dit alles bij elkaar optelde klonk het heel goed.

Verwante begrippen

• omega

Hyponiemen

• manusje-van-alles

Afgeleide begrippen

• allesbehalve, allesbepalend, allesbinder, allesbrander, allesdrager, alleseter, allesomvattend, allesoverheersend, allesreiniger, allesverwoestend, alleszins

Uitdrukkingen en gezegden

• [1] alles op één kaart zetten
• van alles
  veel verschillende zaken

• Hier kun je van alles kopen. 

Vertalingen

    1. al het mogelijke, de gehele verzameling of hoeveelheid zonder uitzondering   

Duits: alles (de) Engels: everything (en) Frans: tout (fr) m, toute (fr) v

Pools: wszystko (pl) Russisch: всё (ru) Spaans: todo (es) m Taroko: ramut

Gangbaarheid

• Het woord alles staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "alles" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• al·les

Onbepaald voornaamwoord

alles

1. alles

Verwante begrippen

• all
• alle

Opmerkingen

• Duits: alles
• Engels: everything