verschuiven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• ver·schui·ven

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van schuiven met het voorvoegsel ver-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
verschuiven	verschoof	verschoven
klasse 2	volledig

Werkwoord

verschuiven

1. (ergatief) het proces van in contact met de grond zich voortbewegen

   Wegener merkte al op dat in de geologische tijdvakken van de aarde de continenten verschoven zijn.

2. (overgankelijk) iets in contact met de grond doen voortbewegen

   Hij verschoof de tafel naar de andere kant van de kamer.

3. (overgankelijk) naar een andere datum of tijdstip verplaatsen

Hyperoniemen

• [1-3]: verplaatsen

Afgeleide begrippen

• [3]: uitstellen

Vertalingen

    1. het proces van in contact met de grond zich voortbewegen   

Duits: verschieben (de)

    2. iets in contact met de grond doen voortbewegen   

Duits: verschieben (de) Noors: forskyve (no)

Nynorsk: forskyve (nn)

    3. naar een andere datum of tijdstip verplaatsen   

Duits: verschieben (de)

Engels: postpone (en)