cel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /sɛl/

Woordafbreking

• cel

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse cella.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cel	cellen
verkleinwoord	celletje	celetjes

Zelfstandig naamwoord

cel v/m

1. een kleine ruimte waar iemand voor straf moet zitten (in een gevangenis)

   Gevangenen wonen meestal in kleine cellen.

2. een kleine ruimte (in een klooster)

   In een klooster bevinden zich cellen.

3. (biologie) de kleinste eenheid binnen een levend organisme waarin alle genetische informatie vervat zit

   Iedere levensvorm heeft cellen.

4. een zeshoekige opslagplaats in een bijenraat

Synoniemen

• [2] kloostercel, monnikscel

Verwante begrippen

• [1] gevangenis, hechtenis
• [3] celbiologie, celcyclus, celdeling, celdood, celkern, celwand, membraan
• [4] bijenraat, honingraat

Vertalingen

    1. een kleine ruimte waar iemand voor straf moet zitten (in een gevangenis)   

Catalaans: calabós (ca) m Engels: cell (en) Fins: selli (fi) Frans: cellule (fr) v Grieks: κελί (el) o Hebreeuws: תא (he) m IJslands: klefi (is) m, fangaklefi (is) m Italiaans: cella (it) v

Lets: kamera (lv) v Maltees: ċella (mt) v Pools: cela (pl) v Portugees: cela (pt) v Russisch: камера (ru) v Spaans: celda (es) v, cubículo (es) m Tsjechisch: cela (cs) v Zweeds: cell (sv) g

    2. een kleine ruimte (in een klooster)   

Engels: cell (en) Fins: kammio (fi) Frans: cellule (fr) v Grieks: κελί (el) o Italiaans: cella (it) v Maltees: ċella (mt) v

Pools: cela (pl) v Portugees: cela (pt) v Russisch: келья (ru) v Spaans: célula (es) v Tsjechisch: cela (cs) v Zweeds: cell (sv) g

    3. de kleinste eenheid binnen een levend organisme waarin alle genetische informatie vervat zit   

Armeens: բջիջ (hy) Catalaans: cèllula (ca) v Duits: Zelle (de) v Engels: cell (en) Fins: solu (fi) Frans: cellule (fr) v Grieks: κύτταρο (el) o Hebreeuws: תא (he) m IJslands: fruma (is) v Italiaans: cellula (it) v Japans: 細胞 (ja)

Latijn: cellula (la) v Lets: šūna (lv) v Maltees: ċellula (mt) v Pools: komórka (pl) v Portugees: célula (pt) v Russisch: клетка (ru) v Spaans: célula (es) v Telugu: కణము (te) Tsjechisch: buňka (cs) v Zweeds: cell (sv) g

    4. een zeshoekige opslagplaats in een bijenraat   

Armeens: բջիջ (hy) Engels: cell (en) Fins: kenno (fi) Frans: cellule (fr) v Grieks: κελί (el) o Lets: šūna (lv) v

Maltees: xehda (mt) v Pools: komórka (pl) v Russisch: ячейка (ru) v Tsjechisch: buňka (cs) v Zweeds: cell (sv) g

Meer informatie

• Zie Wikibooks voor meer informatie.
• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Etruskisch

Zelfstandig naamwoord

cel

1. aarde