advocaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  advocaat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ad·vo·caat

Woordherkomst en -opbouw

• Van Latijn ad (naar) + vocare (roepen), dus iemand die erbij geroepen wordt.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	advocaat	advocaten
verkleinwoord	advocaatje	advocaatjes

Zelfstandig naamwoord

advocaat m

1. (juridisch), (beroep) pleiter, verdediger in rechtzaken
2. (drinken) alcoholische dikvloeibare drank van eieren

Synoniemen

• raadsman

Verwante begrippen

• openbaar aanklager
• rechter

Vertalingen

    1.   

Arabisch: محامي (ar) (muħámi) Bulgaars: адвокат (bg) (advokát) m Chinees: 律师 (zh) (lǜ shī) Duits: Anwalt (de) m, Fürsprecher (de) m Engels: lawyer (en), barrister (en) Fins: asianajaja (fi) Frans: avocat (fr) m, avocate (fr) v Indonesisch: pengacara (id), advokat (id), adpokat (id)

Italiaans: avvocato (it) Japans: 法曹 (ja) (hōsō), 弁護士 (ja) (bengoshi) Maleis: peguam (ms) Pools: adwokat (pl) m Russisch: адвокат (ru) m Spaans: abogado (es) Tsjechisch: advokát (cs) Turks: avukat (tr) Zweeds: advokat (sv)