ei

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ei    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ɛɪ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɛː/
  • (Limburg): /ɛɪ̯/

Woordafbreking

• ei

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ei	eieren
verkleinwoord	eitje	eitjes, eiertjes

Zelfstandig naamwoord

ei o

1. dierlijk voedingsmiddel voor de mens in een schaal.
2. de vrouwelijke kiemcel die met de mannelijke samensmelt voor de voortplanting.
3. (planten) de haploïde cel in de zaadknop.

Synoniemen

• [2] eicel

Afgeleide begrippen

• (voedingsmiddel)
  • kippenei
  • paasei

Spreekwoorden

• Beter een half ei dan een lege dop.
  • Iets, al is het weinig, is nog steeds beter dan niets.

Uitdrukkingen en gezegden

• het ei van Columbus
  • een simpele doch geniale oplossing
• eieren voor zijn geld kiezen
  • zijn oorspronkelijke standpunt of voornemen loslaten vanwege de consequenties; een beperkte nederlaag accepteren om de kans op een groter verlies uit te sluiten
• zijn ei kwijt kunnen
  • de gelegenheid hebben zich te uiten; of, zijn creativiteit kunnen gebruiken
• zijn ei kwijt zijn
  • niet meer weten waar men mee bezig was
• op eieren lopen
  • zeer voorzichtig te werk gaan

Vertalingen

    1. voedingsmiddel   

Afrikaans: eier (af) Angelsaksisch: æg (ang), æig (ang) Aromaans: ou Bobot: tolin Catalaans: ou (ca) m Deens: æg (da) o Duits: Ei (de) o Engels: egg (en) Esperanto: ovo (eo) Fins: muna (fi) Frans: œuf (fr) m Fries: aai (fy) Grieks: αβγό (el) o (avgó) Iers: ubh (ga) v Hongaars: tojás (hu) Ido: ovo (io) Indonesisch: telur (id) Italiaans: uovo (it) m Jamaicaans Patois: eg (jam) Kituba: diaki

Latijn: ovum (la) o Limburgs: ei (li) o Litouws: kiaušinis (lt) m Middelengels: ey Middeliers: og Minangkabaus: talua Oudegyptisch: SWḤT Oudhoogduits: ei Papiamento: webu Pools: jajko (pl) o Portugees: ovo (pt) m Retoromaans: öv (rm) Sloveens: jajce (sl) o Spaans: huevo (es) m Tsjechisch: vejce (cs) o Turks: yumurta (tr) Xhosa: iqanda 5 Zweeds: ägg (sv) o

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Estisch

Bijwoord

ei

1. nee

Faeröers

Bijwoord

ei

1. niet

Synoniemen

• ikki

Fins

Bijwoord

ei

1. nee

IJslands

Bijwoord

ei

1. (archaïsch) niet

Synoniemen

• ekki

Latijn

Voornaamwoord

eī

1. nominatief mannelijk meervoud van is
2. datief mannelijk enkelvoud van is
3. datief vrouwelijk enkelvoud van is
4. datief onzijdig enkelvoud van is

Limburgs

Uitspraak

• IPA: /ɛ^ɪ/ (Etsbergs)

Zelfstandig naamwoord

ei o

1. ei.

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind
nominatief	ei	èè	ijke	èèke	eier	ijjer	ijkes	èèkes
genitief	eis	èès	ijkes	èèkes	eier	ijjer	ijkes	èèkes
locatief	ijjes	ijjes	ijjeske	ijjeske	ijjese	ijjese	ijjeskes	ijjeskes
datief	ijje	ijje	ijke	èèke	eier	ijjer	ijkes	èèkes
accusatief	ei	èè	ijke	èèke	eier	ijjer	ijkes	èèkes

Synoniemen

• eg

Savoenees

Zelfstandig naamwoord

ei

1. water