vrijwel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vrijwel    (hulp, bestand)
• IPA
• IPA: / ˈvrɛiwɛl / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• vrij·wel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vrij  en  wel 

Bijwoord

vrijwel

1. zo goed als, verwaarloosbaar weinig schelend ten opzichte van iets anders

   ▸ Mijn laatste waterfles was vrijwel leeg toen ik in de verte gelukkig het meertje zag.

   ▸ In Utrecht, dé fietsstad van Nederland, peddelen vrijwel alle fietsers nog rustig zonder helm door de straten. Ook ouderen, kinderen en hun ouders. Willem (63) is onderweg met een ov-fiets en denkt er "wel eens over na", maar gebruikt tot nu toe alleen een helm met mountainbiken.

Synoniemen

• nagenoeg, praktisch, bijna

Verwante begrippen

• bijkans, schier

Vertalingen

    1. zo goed als, verwaarloosbaar weinig schelend ten opzichte van iets anders   

Bulgaars: почти (bg), приблизително (bg), горе-долу (bg) Duits: nahezu (de) Engels: almost (en)

Gangbaarheid

• Het woord vrijwel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vrijwel" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.