thermometer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  thermometer    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtɛrmoˌmetər / (4 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈtɛrmoˌmetər/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈtɛrmoˌmetər/

Woordafbreking

• ther·mo·me·ter

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘temperatuurmeter’ voor het eerst aangetroffen in 1636
• afgeleid van meter met het voorvoegsel thermo-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	thermometer	thermometers
verkleinwoord	thermometertje	thermometertjes

Zelfstandig naamwoord

de thermometer m

1. een meetinstrument om temperaturen te meten

Hyponiemen

   

alcoholthermometer badthermometer barothermometer beursthermometer differentiaalthermometer gasthermometer geothermometer koortsthermometer kwikthermometer metaalthermometer minimumthermometer réaumur-thermometer

Afgeleide begrippen

• thermometerbuis, thermometerhut, thermometerschaal, thermometervogel

Vertalingen

    1. een meetinstrument om temperaturen te meten   

Catalaans: termòmetre (ca) Deens: termometer (da) Duits: Thermometer (de) o Engels: thermometer (en) Esperanto: termometro (eo) Frans: thermomètre (fr) m Fries: termometer (fy) Hongaars: hőmérő (hu)

Italiaans: termometro (it) m Pools: termometr (pl) Portugees: termômetro (pt) Sloveens: termometer (sl) Spaans: termómetro (es) m Tsjechisch: teploměr  (cs) Turks: termometre (tr), sıcaklıkölçer (tr), derece (tr) Zweeds: termometer (sv)

Gangbaarheid

• Het woord thermometer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "thermometer" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.