termijn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  termijn    (hulp, bestand)
• IPA: /tɛrˈmɛin/

Woordafbreking

• ter·mijn

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘tijdruimte’ voor het eerst aangetroffen in 1226

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	termijn	termijnen
verkleinwoord	termijntje	termijntjes

Zelfstandig naamwoord

termijn m

1. een vast tijdstip waarop iets gaat gebeuren of iets gebeurd moet zijn

   • Daar is een termijn voor gesteld. 

2. een begrensde tijdruimte waarin iets moet gebeuren

   • Je hebt een termijn van 11 uur. 

3. een gedeelte van de schuld dat binnen een vaste periode betaald moet worden

   • Wij doen helaas niet aan afbetaling in termijnen. 

Hyponiemen

   

aanpassingstermijn aanvraagtermijn afbetalingstermijn afleveringstermijn ambtstermijn = beroepstermijn betalingstermijn eindtermijn garantietermijn graftermijn lange termijn leveringstermijn = onderhoudstermijn opzeggingstermijn opzegtermijn pachttermijn retourtermijn ruiltermijn uitleentermijn = uitzendtermijn verjaringstermijn vervaltermijn verzorgingstermijn zichttermijn zittingstermijn

Afgeleide begrippen

   

kortetermijngeheugen langetermijncomplicatie langetermijneffect langetermijngeheugen = langetermijnrente langetermijnsparen termijnaffaire termijnbetaling = termijncontract termijndeposito termijnhandel termijnkrediet termijnlevering = termijnmarkt termijnplanning termijnprijs termijnrekening termijnschuld

Uitdrukkingen en gezegden

• op korte termijn

• op termijn

Vertalingen

    1. een vast tijdstip waarop iets gaat gebeuren of iets gebeurd moet zijn   

Duits: Termin (de) m, Frist (de) v Engels: term (en)

Frans: délai (fr) m Spaans: término (es) m, plazo (es) m

    op korte termijn   

Duits: kurzfristig (de)

    op termijn   

Duits: auf Termin, bald (de)

Gangbaarheid

• Het woord termijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "termijn" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.