te bevoegder plaatse

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  te bevoegder plaatse    (hulp, bestand)
• IPA: /təbəˈvuɣdərˌplatsə/

Woordafbreking

• te be·voeg·der plaat·se

Woordherkomst en -opbouw

• vaste verbinding van te (voorzetsel), bevoegder (bijvoeglijk naamwoord) en plaats (zelfstandig naamwoord) met de uitgang -er van de datief

Bijwoord

te bevoegder plaatse

1. (verouderd) door of bij een instantie die erover gaat
2. (verouderd) op een geschikte punt (in een tekst)

Verwante begrippen

• ter bevoegde plaatse (verwijst naar een bepaalde plaats in iets minder archaïsche vorm)
• ter bevoegder plaatse (verwijst naar een bepaalde plaats)

Opmerkingen

• De naamwoorden die bij het voorzetsel "te" horen, stonden vroeger in de datief. In deze archaïsche vorm is -er de uitgang van de datief, niet de vergrotende trap. Omdat de zinsnede is afgeleid van "bevoegde plaats", zonder bepaald lidwoord, is de vorm met "te" juist: er wordt niet naar een bepaalde instantie of plaats verwezen.

Gangbaarheid

• Het woord te bevoegder plaatse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.