scrupuleus

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  scrupuleus    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• scru·pu·leus

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘nauwgezet’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1611
• afgeleid van scrupule met het achtervoegsel -eus
• afgeleid van het Franse scrupuleux (met het achtervoegsel -eus)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	scrupuleus	scrupuleuzer	scrupuleust
verbogen	scrupuleuze	scrupuleuzere	scrupuleuste
partitief	scrupuleus	scrupuleuzers	-

Bijvoeglijk naamwoord

scrupuleus

1. zorgvuldig, zeer gewetensvol, nauwgezet

Verwante begrippen

• plichtsgetrouw

Antoniemen

• onscrupuleus

Afgeleide begrippen

• scrupuleusheid, scrupulositeit

Vertalingen

    1. zorgvuldig, zeer gewetensvol   

Engels: accurate (en), scrupulous (en) Frans: scrupuleux (fr)

Italiaans: scrupuloso (it) Spaans: escrupuloso (es) , meticuloso (es)

Gangbaarheid

• Het woord scrupuleus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "scrupuleus" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.