ruimteschip

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ruimteschip    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ruim·te·schip

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  ruimte  en  schip 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ruimteschip	ruimteschepen
verkleinwoord	ruimtescheepje	ruimtescheepjes

Zelfstandig naamwoord

het ruimteschip o

1. (verkeer) vaartuig geschikt om zich buiten de aardse atmosfeer te begeven

   • In sciencefictionfilms komen vaak overbodig gestroomlijnde ruimteschepen voor. 

   ▸ In een sciencefictionfilm wil een ruimteschip nog weleens plotseling van richting veranderen of doelgericht koers zetten naar een verre planeet, maar de werkelijkheid is minder simpel.

   ▸ Het is alsof een buitenaards ruimteschip in een polder landt en vervolgens concludeert dat de hele aarde groen is.

Synoniemen

• ruimtevaartuig

Vertalingen

    1. vaartuig geschikt om zich buiten de aardse atmosfeer te begeven   

Afrikaans: ruimteskip (af), ruimtetuig (af) Duits: Raumschiff (de) o, Raumfahrzeug (de) o Engels: spaceship (en), spacecraft (en) Frans: vaisseau spatial (fr) m, engin spatial (fr) m Italiaans: astronave (it) v, nave spaziale (it) v, navicella spaziale (it) v

Portugees: nave espacial (pt) v Russisch: космический корабль (ru) m onbezield, космический детательный аппарат (ru) m onbezield Spaans: nave espacial (es) v, astronave (es) v Zweeds: rymdskepp (sv) o, rymdfarkost (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord ruimteschip staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruimteschip" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.