nagelbank

Een nagelbank

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nagelbank    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·gel·bank

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  nagel  en  bank 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nagelbank	nagelbanken
verkleinwoord	nagelbankje	nagelbankjes

Zelfstandig naamwoord

de nagelbank m

1. (scheepvaart) een balk met gaten waarin korvijnagels worden gestoken om schoten, vallen en andere lijnen op zeilschepen te beleggen (vast te zetten)

   • Op de nagelbank heeft elke val of schoot een vaste plaats. 

Hyperoniemen

• scheepsbeslag, tuigage

Verwante begrippen

• bolder, kikker, klamp, korvijnagel, lijn, schoot, spreilat, touw, val

Vertalingen

    1. een balk met gaten waarin korvijnagels worden gestoken   

Duits: Nagelbank (de) v Engels: belaying pin rail (en)

Frans: râtelier (fr) m Russisch: Кофель-планка (ru) Zweeds: nagelbänk (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'nagelbank' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.