mistel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  [A] mistel    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈmɪstəl / (2 lettergrepen)
• Geluid:  [B] mistel    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈmɪstɛl / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• mis·tel

Woordherkomst en -opbouw

• [A] vergelijk Oudhoogduits mistil, Duits Mistel, Fries mistel en Engels mistle / mistletoe
• [B]  mistellen ww  zonder de uitgang -en

Viscum album

[A]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mistel	mistels
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[A] de mistel m

1. (bloemplanten) bepaald soort groenblijvende plant die als halfparasiet op bomen leeft, Viscum album 

Verwante begrippen

• maretak, mistletoe, vogellijm

Afgeleide begrippen

• mistelboom

Vertalingen

    1. bepaald soort groenblijvende plant die als halfparasiet op bomen leeft, Viscum album   

Duits: Mistel (de) m Engels: mistletoe (en)

Spaans: muérdago (es) m

Werkwoord

[B] mistel

1. (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van mistellen
   

   • ... dat ik mistel. 

Gangbaarheid

• Het woord mistel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mistel" herkend door:

42 %	van de Nederlanders;
44 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [A] mistel in het Nederlands Soortenregister N
• [A] mistel op Wikidata