merg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  merg    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈmɛrᵊx / (1 of 2 lettergrepen)

Woordafbreking

• merg

Woordherkomst en -opbouw

• erfwoord via Middelnederlands march van Oudnederlands marg, in de betekenis van ‘substantie in beenderen’ aangetroffen vanaf 891

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	merg	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het merg o

1. (anatomie) zacht weefsel in de kern van een bot

   • Als het merg is aangetast door radioactiviteit worden er geen rode bloodlichaampjes meer aangemaakt. 

2. (beschrijvende plantkunde) parenchymatische binnenste gedeelte van de plantenstengel of wortel

Synoniemen

• [1] beenmerg

Hyponiemen

• beenmerg, bijniermerg, niermerg, palmmerg, ruggenmerg, tandmerg

Afgeleide begrippen

• mergbeen, mergholte, mergkool, merglepel, mergpijp, mergpompoen, mergvlies

Vertalingen

    1. zacht weefsel in de kern van een bot   

Duits: Mark (de) o, Knochenmark (de) o Engels: marrow (en) Frans: moelle (fr) v

Pools: szpik (pl) v Spaans: médula (es) v, tuétano (es) m Zweeds: benmärg (sv)

    2.   

Duits: Mark (de) o Engels: pith (en) Frans: moelle (fr) v

Japans: 髄 (ja) Pools: rdzeń (pl) Zweeds: märg (sv)

Gangbaarheid

• Het woord merg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "merg" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Zelfstandig naamwoord

merg

1. verouderde spelling of vorm van marg tot 2005

(verouderd) onbepaalde vorm nominatief enkelvoud, mannelijk