melde

Niet te verwarren met: meldde

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  melde    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mel·de

Woordherkomst en -opbouw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	melde	(melden)
verkleinwoord	(meldetje)	(meldetjes)

Zelfstandig naamwoord

melde v / m

1. (plantkunde) Atriplex sp , een geslacht van meer dan tweehonderd soorten plantjes die vaak onder moeilijke omstandighden gedijen

   • Sommige melden komen in woestijnen voor, anderen bij zout water en zij zijn vaak eetbaar. 

Hyponiemen

• gierstmelde, spiesmelde, strandmelde, tuinmelde

Afgeleide begrippen

• meldevlinder

Vertalingen

    1. Atriplex sp, een geslacht van meer dan tweehonderd soorten plantjes die vaak onder moeilijke omstandighden gedijen   

Afrikaans: brakbos (af) Duits: Melde (de) v Engels: orach (en), saltbush (en) Frans: arroche (fr) v

Portugees: armola (pt) v Spaans: armuelle (es) m, orzaga (es) v Zweeds: målla (sv)

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als werkwoord}

Werkwoord

vervoeging van
melden

melde

1. aanvoegende wijs van melden

   • (…) daarom o Deianeira, maak ik mij op voor de laatste male naar Mykenae, dat mij melde Eurystheus het Tiende Werk, het eindelijke Einde mijner Boete! 

Gangbaarheid

• Het woord melde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'melde' herkend door:

64 %	van de Nederlanders;
50 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Atriplex hortensis op: soortenbank.nl