meevallen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  meevallen    (hulp, bestand)
• IPA: /'mevɑlə(n)/

Woordafbreking

• mee·val·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  mee bw  en  vallen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
meevallen	viel mee	meegevallen
klasse 7	volledig

Werkwoord

meevallen

1. ergatief een betere uitkomst vertonen dan verwacht

   • Ondanks het slechte weer viel de graanopbrengst mee. 

   ▸ Het creëren van een slaapplek voor zeven personen viel nog niet mee.

   ▸ Daarna valt gek genoeg alles best mee.

2. ergatief iets anders op zijn weg naar beneden begeleiden

   • De bomen vielen met de lawine mee het dal in. 

Afgeleide begrippen

• meevaller

Vertalingen

    1.   

Engels: exceed expectations (en), turn out (en) well

Spaans: salir mejor de lo esperado (es)

    2.   

Engels: fall along (en)

Gangbaarheid

• Het woord meevallen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "meevallen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.