marter

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  marter    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mar·ter

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘marterachtige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1343

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	marter	marters
verkleinwoord	martertje	martertjes

Zelfstandig naamwoord

marter m

1. (dierkunde) een roofdier met een lange staart en een meestal bruine pels

Hyponiemen

• Amerikaanse marter, beermarter, boommarter, buidelmarter, edelmarter, huismarter, sabelmarter, steenmarter, vismarter

Afgeleide begrippen

• marterachtig, marterhond

Vertalingen

    1. een roofdier met een lange staart en een meestal bruine pels   

Bretons: mart (br) Catalaans: marta (ca) Duits: Marder (de) m Engels: marten (en) Fins: näätä (fi)

Frans: martre (fr) v Grieks: κουνάβι (el) o (kounávi) Italiaans: martora (it) Portugees: marta (pt) Spaans: marta (es)

Gangbaarheid

• Het woord marter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "marter" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.