lyserød

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈlysəˈʁœðˀ /

Woordafbreking

• ly·se·rød

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Deense bijvoeglijke naamwoorden lys en rød met het invoegsel -e-

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	g enkelvoud	lyserød
	o enkelvoud	lyserødt
	meervoud	lyserød
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	lyserøde

Bijvoeglijk naamwoord

lyserød

1. (kleur) bleekrood, lichtrood, vaalrood
2. (kleur) roze, rooskleurig, rozig, rosé
3. (figuurlijk) gelukkig, idyllisch

Hyperoniemen

• rød

Hyperoniemen

• babylyserød

Typische woordcombinaties

• [1]: lyserød roser

lichtrode rozen

• [2]: lyserød kjole

een roze jurk

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: svæve på en lyserød sky

op een roze wolkje zweven

Verwijzingen

• lyserød in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk