loskopen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  loskopen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• los·ko·pen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  los  en  kopen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
loskopen	kocht los	losgekocht
zwak -cht	volledig

Werkwoord

loskopen

1. overgankelijk door betaling van losgeld vrijmaken

Verwante begrippen

• afkopen, vrijkopen

Vertalingen

    1.   

Engels: ransom (en), redeem (en)

Spaans: redimir (es)

Gangbaarheid

• Het woord loskopen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.