lokjood

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lokjood    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈlɔkjot / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• lok·jood

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  lok ww  en  jood , (neologisme) bedacht in 2010

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lokjood	lokjoden
verkleinwoord	lokjoodje	lokjoodjes

Zelfstandig naamwoord

de lokjood m

1. (juridisch) undercoveragent die zich met een keppeltje presenteert als jood om mensen die zich schuldig maken aan antisemitische uitingen en handelingen op heterdaad te betrappen

   ▸ Amsterdam overweegt ‘lokjoden’ in te zetten in de strijd tegen antisemitisme op straat. De Amsterdamse waarnemend burgemeester Lodewijk Asscher heeft het voorstel, afkomstig van het nieuwe PvdA-kamerlid Ahmed Marcouch al omarmd.

• keppel
• lokhomo
• lokfiets
• lokoma
• undercoveragent

Vertalingen

    1. undercoveragent die zich met een keppeltje presenteert als jood   

Engels: jewish decoy (en)

Gangbaarheid

• Het woord lokjood staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.