jood

Niet te verwarren met: Jood

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jood    (hulp, bestand)
• IPA: /jot/

Woordafbreking

• jood

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘Israëliet’ voor het eerst aangetroffen in 1270
• van Middelnederlands jode, terug te voeren op Aramees

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jood	joden
verkleinwoord	joodje	joodjes

Zelfstandig naamwoord

jood m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) (religie) aanhanger van het joodse geloof, volgens de joodse traditie iemand of een man die geboren is uit een joodse moeder; verder iemand of een man die is toegetreden tot het jodendom; ook iemand of een man die het joodse geloof belijdt

   ▸ Wat misschien een beetje vreemd overkwam, omdat er door iedereen zo naar uit was gekeken, zowel door de antisemieten als door de joden zelf.

2. (scheikunde) een verkort woord voor het element jodium, voornamelijk bij geneesmiddelen

Synoniemen

• semiet

Hyponiemen

• boekenjood, boterkoekjood, brillenjood, di-jood (2), lokjood, niet-jood, sjacherjood, spekjood, toddenjood

Afgeleide begrippen

   

Jodendom Jodenster Jodin Joods jodenbaard jodenbet jodendom jodenfooi jodengenoot jodenhoed jodenhoek jodenhond jodenkerk jodenkerkhof jodenkers jodenkind jodenkoek jodenkruid jodenlijm jodenrecht jodenstreek jodentoer jodenvernietiging jodenvet jodenwijk joodheptafluoride (2) joodmonochloride (2) joods joods-christelijk joodstikstof (2) joodtrichloride (2) tri-joodnitride (2)

Verwante begrippen

• jodin

Vertalingen

    1. de aanhanger van het joodse geloof   

Duits: Jude (de) m Engels: Jew (en) Frans: juif (fr) m Hebreeuws: יהודי (he) Indonesisch: yahudi (id) Italiaans: ebreo (it) m

Papiaments: hudio Pools: żyd (pl) m Russisch: еврей (ru) m Spaans: hebreo (es) m, judío (es) m Tsjechisch: žíd (cs) m bezield, Žíd (cs) m bezield Zweeds: jude (sv)

    2. het element jodium   

Afrikaans: jood (af) Duits: Iod (de) o, Jod (de) o Engels: iodine (en) Frans: iode (fr) m Fries: joadium (fy)

Pools: jod (pl) m Slowaaks: jód (sk) m Russisch: йод (ru) m Spaans: yodo (es) m Tsjechisch: jod (cs) m onbezield, jód (cs) m onbezield

Gangbaarheid

• Het woord jood staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "jood" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.