leuning

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  leuning    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈlønɪŋ/

Woordafbreking

• leu·ning

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘steun voor armen’ voor het eerst aangetroffen in 1654
• Naamwoord van handeling van leunen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	leuning	leuningen
verkleinwoord	leuninkje	leuninkjes

Zelfstandig naamwoord

leuning v

1. iets waartegen men aan kan leunen

   • Gelukkig kon hij de trap op door zich vast te houden aan de leuning. 

2. de achterkant van een stoel

   • De leuning van de stoel ontbrak, dus kon ik niet naar achteren leunen. 

Hyponiemen

• armleuning, rugleuning, trapleuning, zijleuning

Afgeleide begrippen

• leuningbijter, leuningstoel

Vertalingen

    1. iets waartegen men aan kan leunen   

Duits: Geländer (de) o Noors: rekkverk (no) o

Nynorsk: rekkverk (nn) o Spaans: antepecho (es) m, balaustrada (es) v, baranda (es) m, barandilla (es) v, parapeto (es) m, respaldo (es) m

    2. de achterkant van een stoel   

Duits: Lehne (de) v, Stuhllehne (de) v Noors: rekkverk (no) o

Nynorsk: rekkverk (nn) o Spaans: respaldo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord leuning staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'leuning' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.