laskaar

Nederlands

1. Zes laskaren in Londen (1936).

Uitspraak

• Geluid:  laskaar    (hulp, bestand)
• IPA: / lɑsˈkar / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• las·kaar

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels lascar "zeeman of helper in het leger in India" dat via Portugees laschar "inlands soldaat in India", Hindi लश्कर (lashkar), Urdu لشکر‎ (lashkar) teruggaat op Perzisch لشکر (lashkar) "leger"; dit laatste woord komt vermoedelijk uit het Middelperzisch en is dan cognaat met Arabisch عَسْكَر‎ ('askar)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	laskaar	laskaren
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de laskaar m

1. (scheepvaart) (geschiedenis) matroos uit Brits-Indië

   • Wie is haar vader geweest, weet u dat? "Een of andere zeeman, een laskaar, geloof ik." 

Gangbaarheid

• Het woord 'laskaar' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "laskaar" herkend door:

11 %	van de Nederlanders;
16 %	van de Vlamingen.