inhalen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inhalen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·ha·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  in bw  en  halen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
inhalen	haalde in	ingehaald
zwak -d	volledig

Werkwoord

inhalen

1. overgankelijk binnen of binnenboord brengen

   • 's Nachts wordt het net ingehaald en wordt de vangst meteen verwerkt. 

2. overgankelijk een achterstand (meer dan) goed maken

   • Hij had de man die op kop lag bijna ingehaald. 

   ▸ Een aantal dagen later zag ik voor het eerst de slapende vulkaan Mount Shasta in de verte liggen. Ik was goed in vorm, waardoor ik des te gekker opkeek toen iemand mij toch inhaalde.

   ▸ De zestien wielrenners uit België fietsten volgens de politie op de weg en niet op het naastgelegen fietspad. De bestuurder van een zwarte auto wilde de groep passeren. Bij het inhalen heeft de automobilist waarschijnlijk twee wielrenners geraakt. Volgens de Belgen was er opzet in het spel.

Synoniemen

• [2] passeren, voorbijrijden, voorbijlopen, voorbijgaan

Antoniemen

• [1] uitwerpen

Afgeleide begrippen

• [1] inhalig,
• [2] inhaalslag, inhaalvaccinatie

Gangbaarheid

• Het woord inhalen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "inhalen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
inhalar

inhalen

1. aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inhalar
2. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van inhalar