end

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  end    (hulp, bestand)
• IPA: / ɛnt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• end

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands ende

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	end	enden
verkleinwoord	endje	endjes

Zelfstandig naamwoord

het end o

1. uiterste deel, daar waar iets ophoudt

   ▸ Deze gelijkenis met tragedie is overigens geen toeval: al in de Oudheid werd gezien dat Menander sterk beïnvloed was door de late 'herkenningstragedies' van Euripides (Ion, Andromeda, Andromache, Helena, Iphigeneia in Aulis), die inderdaad net als Menanders komedies van toeval aan elkaar hangen, geforceerde herkenningsscènes bevatten, een 'bourgeois' sfeer ademen, en een happy end kennen.

   • Uw betoog van zojuist was gericht tegen de versnippering van de zorg en de grote hoeveelheid aanbieders die inderdaad van het ene end van de stad naar het andere end van de stad rijden, om vervolgens met hun autootje naast de concurrent te gaan staan. 

2. ogenblik dat iets stopt

   • Tante kan niet eeuwig leven
     Ook aan tante komt 'n end 

3. flinke afstand

   ▸ Ze hopen dan al een flink end richting Santiago te zijn.

   • Ook wie weinig nodig heeft, zal graag een winkelwagentje nemen, al is het maar om op de stang te kunnen leunen. Voor een stukje zeep in pakweg rij 11-B moet immers een end gelopen worden. 

4. kort stuk

   • Een advocaat in Amsterdam, Frank Bakker, heeft de minister gedagvaard, aangezien er niet goed opgetreden wordt tegen losgeslagen fietsers. "Vandaag of morgen sla ik er een met een end hout." Je merkt dat de emoties hoog oplopen bij deze meneer en dat is ook wel logisch. 

Synoniemen

• eind, einde (uitspraakvarianten)

Afgeleide begrippen

• [1] Purmerend

Uitdrukkingen en gezegden

• [1] een heel end
  een lange afstand
• [2] gebed zonder end
  langdurige slechte situatie die men tevergeefs probeert te verbeteren

Spreekwoorden

• [2] aan alles komt een end
  een prettig toestand is altijd tijdelijk (ook ironisch gebruikt: een nare situatie is maar tijdelijk)

Gangbaarheid

• Het woord end staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "end" herkend door:

68 %	van de Nederlanders;
54 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  end (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ɛnd/

Woordafbreking

• end

Naar frequentie	647

vervoeging
onbepaalde wijs	to  end
he/she/it	ends
verleden tijd	ended
voltooid deelwoord	ended
onvoltooid deelwoord	ending
gebiedende wijs	end

Werkwoord

end

1. beëindigen

Afgeleide begrippen

• end up

Naar frequentie	206

enkelvoud	meervoud
end	ends

Zelfstandig naamwoord

end

1. einde, slot