crew

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  crew    (hulp, bestand)
• IPA: / kruː / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• crew

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord, van het Engels crew, in de betekenis van ‘bemanning’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1932

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	crew	crews
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de crew m

1. bemanning van een schip of vliegtuig
2. personeel bij een filmproductie
3. groep medewerkers een rondreizende voorstelling opbouwen en afbreken

Hyponiemen

• filmcrew, rapcrew

Afgeleide begrippen

• crewcut, crewlid

Verwante begrippen

• schepeling

Gangbaarheid

• Het woord crew staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "crew" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  crew (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /kɹuː/

enkelvoud	meervoud
crew	crews

Zelfstandig naamwoord

crew

1. bemanning
2. gezelschap

Frans

Uitspraak

• Geluid: crew Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

crew m

1. (spreektaal) groep, posse

   «Le weekend, Déborah s'amuse avec mon crew.»

   Het weekend amuseert Déborah zich met mijn posse.