boekenkast

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boekenkast    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbukə(n)ˌkɑst / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈbu.kə.ˌkɑst/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈbu.kə.ˌkɑst/
  • (Limburg): /ˈbu.kə.ˌkɑs/

Woordafbreking

• boe·ken·kast

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  boek  en  kast  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	boekenkast	boekenkasten
verkleinwoord	boekenkastje	boekenkastjes

Zelfstandig naamwoord

boekenkast v/m

1. een kast voor de opslag en het laten zien van boeken

   • In het kleine vertrek stonden langs drie wanden boekenkasten, de vierde wand had daar geen ruimte voor, die bevatte de enige deur. 

Hyperoniemen

• kast

Vertalingen

    1. een kast voor de opslag en het laten zien van boeken   

Bulgaars: библиотека (bg) v Duits: Bücherregal (de) o Engels: bookcase (en) Frans: bibliothèque (fr) v Grieks: βιβλιοθήκη (el) v Hebreeuws: ארון ספרים (he) m Italiaans: libreria (it) v

Noors: bokhylle (no) m Pools: regał (pl) m Slowaaks: knižnica (sk) v Spaans: estantería (es) v, armario para libros (es) m, librería (es) v Tsjechisch: knihovna (cs) v Turks: kitaplık (tr) Zweeds: bokhylla (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord boekenkast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "boekenkast" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.