bloedwraak

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bloedwraak    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bloed·wraak

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bloed ww  en  wraak 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bloedwraak	bloedwraken
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

bloedwraak v / m

1. (juridisch) een vorm van eigenrichting waarin de familie of stam van een dode het recht (en de plicht) heeft die te wreken op de schuldige, ook als de dood het gevolg was van een ongeval met verlies van de maatschappelijke eer indien dit niet zou gebeuren

Verwante begrippen

• vendetta, eerwraak

Vertalingen

    1.   

Duits: Blutrache (de) v Engels: blood feud (en), vendetta (en)

Frans: vendetta (fr) v Spaans: vendetta (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bloedwraak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "bloedwraak" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.