begijnhof

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  begijnhof    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈɣɛinhɔf / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·gijn·hof

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  begijn  en  hof 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	begijnhof	begijnhoven
verkleinwoord	begijnhofje	begijnhofjes

Zelfstandig naamwoord

het begijnhof o

1. een hofje waar vrouwen als geestelijke zusters tezamen leefden, zonder een kloostergelofte af te leggen

   • Vooral in Vlaanderen zijn er nog veel begijnhofjes te bewonderen. 

Hyperoniemen

• hofje, gasthuis

Vertalingen

    1. een hofje waar vrouwen als geestelijke zusters tezamen leefden, zonder een kloostergelofte af te leggen   

Deens: Berginerkloster (da) o Duits: Beginenhof (de) m Engels: beguinage (en) Esperanto: beginejo (eo)

Frans: béguinage (fr) Ido: begineyo (io) Portugees: beguinaria (pt) Spaans: beaterio (es) m, beguinaje (es) m

Gangbaarheid

• Het woord begijnhof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "begijnhof" herkend door:

78 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.