afkomst

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afkomst    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑfkɔmst / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• af·komst

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van afkomen met het achtervoegsel -st

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	afkomst	afkomsten
verkleinwoord	afkomstje	afkomstjes

Zelfstandig naamwoord

de afkomst v

1. de familie waarvan je afstamt

   • Die jongen heeft een goede afkomst, maar is toch gaan stelen. 
   • Hij is van adellijke afkomst. 

   ▸ Alleen zijn platte accent verried een afkomst die niet geheel strookte met zijn verschijning, en nadat ze waren ingestapt stelde de man zich voor als Joey.

   ▸ Ingeborgs vader, baron Von Freital, geloofde niet in de liefde, maar des te meer in geld en afkomst, en vooral in de gunstige combinatie van die grootheden.

2. de plaats waar je vandaan komt

   • De afkomst van de inbrekers was onbekend. 

   ▸ "Er is sprake van institutioneel racisme als de processen, het beleid en de (geschreven en ongeschreven) regels van instituten leiden tot discriminatie van groepen mensen op grond van etniciteit, afkomst, of huidskleur", legt het College voor de Rechten van de Mens uit.

Vertalingen

    1.   

Duits: Herkunft (de) v Engels: origin (de)

Italiaans: origine (it) v Spaans: origen (es) m

Gangbaarheid

• Het woord afkomst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afkomst" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.