aangeklaagde

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aangeklaagde    (hulp, bestand)
• IPA: / 'aŋɣəˌklaxdə / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·ge·klaag·de

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van aangeklaagd met het achtervoegsel -e

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aangeklaagde	aangeklaagden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

aangeklaagde v/m

1. (juridisch) iemand tegen wie een aanklacht is ingediend

Synoniemen

• [1] gedaagde

Vertalingen

    1. iemand tegen wie een aanklacht is ingediend   

Bulgaars: обвиняем (bg), подсъдим (bg), ответник (bg) Engels: accused (en) Papiamento: akusado

Pools: oskarżony (pl) m Spaans: acusado (es) m

Deelwoord

aangeklaagde

1. verbogen vorm van het voltooid deelwoord aangeklaagd van aanklagen

Gangbaarheid

• Het woord aangeklaagde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'aangeklaagde' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.