X-benen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  X-benen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• X-be·nen

Woordherkomst en -opbouw

• (samenkoppeling) van X en benen

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	-	X-benen
verkleinwoord	-	X-beentjes

Zelfstandig naamwoord

X-benen mv

1. (medisch) een afwijking van de normale stand van de benen, waarbij de knieën naar binnen gericht zijn

   • Die man heeft duidelijk X-benen. 

Synoniemen

• genua valga

Antoniemen

• O-benen

Opmerkingen

De X in X-benen wordt met een hoofdletter geschreven. Een letteraanduiding (hier de X) in een samengesteld woord wordt met een hoofdletter geschreven als de vorm van een object wordt weergegeven door de vorm van de gedrukte letter. Andere voorbeelden zijn T-shirt, T-vormig en het V-teken.

Vertalingen

    1. een afwijking van de normale stand van de benen, waarbij de knieën naar binnen gericht zijn.   

Afrikaans: aankapknieë (af) mv Deens: kalveknæet (da) Duits: X-Beine (de) mv Engels: knock-knees (en) mv Fins: pihtipolvet (fi) mv Frans: jambes cagneuses (fr) v mv, jambes en X (fr) v mv

Grieks: στραβοπόδαρα (el) o mv Italiaans: gambe ad ics (it) v mv Spaans: piernas torcidas (es) v mv Tsjechisch: nohy do x (cs) mv Turks: çarpık bacaklar (tr) mv

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord X-benen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.