boven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  boven    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bo·ven

		vnw. bijw.
voorzetselbijwoord		boven
persoonlijk		erboven
aanwijz.	nabij	hierboven
	veraf	daarboven
vragend/betrekk.		waarboven

Sjabloon:-nladvb- boven

1. bovenaan, erboven, niet beneden, niet eronder

   • Hij heeft boven opnieuw behangen. 

Afgeleide begrippen

• bovendorpel, bovenhuis, bovenlicht, bovenst, bovenwoning, te boven gaan

Vertalingen

    1. bovenaan, erboven, niet beneden, niet eronder   

Afrikaans: bo (af) bowe (af)

Spaans: arriba (es)

Voorzetsel

boven

1. op een plaats hoger gelegen dan

   • Het schilderij hangt boven de schoorsteen. 

Uitdrukkingen en gezegden

Boven de stad.

Vertalingen

    1. op een plaats hoger gelegen dan   

Afrikaans: bo (af) Duits: oben (de) Engels: above (en) Frans: en haut (fr) Papiaments: ariba

Pools: na górze (pl) Russisch: наверху (ru) (naverhú), вверху (ru) (vverhú) Taroko: balau Vietnamees: trên (vi), ở trên (vi)

    boven de stad   

Duits: über der Stadt