deelwoord: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Victor LP (overleg | bijdragen)
Vertalingen met TransTool2
RomaineBot (overleg | bijdragen)
k Standaardisatie opmaak AWB
Regel 10: Regel 10:
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|}}
{{trans-top|}}
:*{{deu}}: {{trad|de|Partizip}} {{n}}
*{{deu}}: {{trad|de|Partizip}} {{n}}
:*{{eng}}: {{trad|en|participle}}
*{{eng}}: {{trad|en|participle}}
:*{{fin}}: {{trad|fi|partisiippi}}
*{{fin}}: {{trad|fi|partisiippi}}
:*{{fra}}: {{trad|fr|participe}} {{m}}
*{{fra}}: {{trad|fr|participe}} {{m}}
:*{{ell}}: {{trad|el|μετοχή}} (metokhí)
*{{ell}}: {{trad|el|μετοχή}} (metokhí)
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
:*{{ita}}: {{trad|it|participio}} {{m}}
*{{ita}}: {{trad|it|participio}} {{m}}
:*{{jpn}}: {{trad|ja|分詞}}
*{{jpn}}: {{trad|ja|分詞}}
:*{{lat}}: {{trad|la|participium}} {{n}}
*{{lat}}: {{trad|la|participium}} {{n}}
:*{{grc}}: {{trad|grc|μετοχή}} {{f}} (metochē)
*{{grc}}: {{trad|grc|μετοχή}} {{f}} (metochē)
:*{{spa}}: {{trad|es|participio}}
*{{spa}}: {{trad|es|participio}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}



Versie van 23 jul 2008 11:56