troubadour

De troubadour (2003)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• trou·ba·dour

Woordherkomst en -opbouw

Via het Franse "troubadour" van het Oud-Provençaalse trobador "vinder/dichter"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	troubadour	troubadours
verkleinwoord	troubadourtje	troubadourtjes

Zelfstandig naamwoord

troubadour m

1. (middeleeuwen), (cultuur), (muziek), (dichtkunst), (verouderd) een langs kastelen en vorstenhoven in het Zuid-Frankrijk van weleer, rondreizend kunstenaar, musicus, zanger van liederen en voordrager van gedichten, balladen e.d.

   Nog lang bleef het eigenaardige gezang van de troubadour in haar hoofd naklinken.

2. (cultuur), (muziek), (verouderd) een langs herbergen, jaarmarkten rondtrekkend artiest, muzikant, zanger van liedjes en komediant

   Met z'n grappen en vrolijke wijsjes bracht de troubadour het publiek in een uitgelaten stemming.

Synoniemen

• [1] fili, minstreel, rapsode, skald, speelman, trouvère
• [2] straatmuzikant

Hyperoniemen

• [1] kunstenaar
• [2] beroep

Verwante begrippen

• [1] ballade, dichtkunst, hofcultuur, hoofsheid, muziek, verhaal, vertelling, voordracht
• [2] amusement, clown, goochelaar, jongleur, nar, draaiorgelman, vermaak, vertier

Vertalingen

    1. rondreizend kunstenaar   

Duits: Troubadour (de) m Engels: troubadour (en) minstrel (en)

Frans: troubadour (fr) m Pools: trubadurzy (pl) m Zweeds: trubadur (sv)

    2. rondreizend artiest   

Duits: Spielmann (de) m Engels: troubadour (en) wandering minstrel (en)

Frans: troubadour (fr) m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.