gebed

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gebed    (hulp, bestand)
• IPA: /ɣə'bɛt/

Woordafbreking

• ge·bed

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bidden met het voorvoegsel ge-.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	gebed	gebeden
verkleinwoord	gebedje	gebedjes

Zelfstandig naamwoord

gebed o

1. het bidden.

   Het gebed was van korte duur, zodat het eten niet koud werd.

Afgeleide begrippen

• gebedsbijeenkomst, gebedenboek

Vertalingen

    1. het bidden   

Arabisch: صلاة (ar) Deens: bøn (da) Duits: Gebet (de) o Engels: prayer (en) Esperanto: preĝo (eo) Estisch: palve (et) Frans: prière (fr) Hebreeuws: תפילה (he) Italiaans: preghiera (it) v Limburgs: gebaed (li) o Macedonisch: молитва (mk) v (mólitva)

Papiamento: orashon / oracion Pools: modlitwa (pl) v Russisch: молитва (ru) v (molítva) Servisch: Cyrillisch: молитва (sr) v Westers: molitva (sr) v Sloveens: molitev (sl) v Slowaaks: modlitba (sk) v Spaans: oración (es) v Turks: dua (tr) Zweeds: bön (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Angelsaksisch

Uitspraak

• IPA: /jeˈbed/

enkelvoud	meervoud
ġebed	ġebedu

Zelfstandig naamwoord

ġebed o

1. gebed

   «Hie to gebede feollon.»

   Zij vielen op hun knieën ten gebede.