zoutvat

Nederlands

Zoutvaat (Engeland, om 1720).

Uitspraak

• Geluid:  zoutvat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zout·vat

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zout  en  vat 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zoutvat	zoutvaten
verkleinwoord	zoutvaatje	zoutvaatjes

Zelfstandig naamwoord

het zoutvat o

1. (huishouden) een sierlijke of ouderwetse dekselloze pot waarin keukenzout bewaard wordt zodat het gemakkelijk toegankelijk is om het zout uit te knijpen of uit te lepelen.

Vertalingen

    1. decoratieve pot die het zout bevat   

Duits: Salzfass (de) m Engels: salt pig (en), salt-box (en) Papiaments: kos di salu

Frans: salière (fr) v Galicisch: saleiro (gl) m Spaans: salero (es) m

Gangbaarheid

• Het woord zoutvat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zoutvat" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.