zogenaamd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zogenaamd    (hulp, bestand)
• IPA: /zo.ɣə.'namt/, /zo.ɣə.'nam.də/

Woordafbreking

• zo·ge·naamd

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zo  en  genaamd 

	stellend
onverbogen	zogenaamd
verbogen	zogenaamde
partitief	zogenaamds

Bijvoeglijk naamwoord

zogenaamd

1. (pejoratief) door anderen zo genoemd (waarmee de gebruiker afstand nemend van de naam of het begrip zelf), niet echt

   • De zogenaamde oorlog tegen de terreur in Irak wordt door velen als een bezetting van een belangrijk olieland gezien. 

   ▸ Hij knipoogde vet en gebaarde zogenaamd opvallend met zijn dikke hoofd in de richting van de deur, waar op dat moment de frêle gedaante van een lange, magere vrouw in een lange, witte jurk de Chinese kamer binnenzweefde.

   ▸ Hij was, net als Scout & Frodo, een zogenaamde Trail Angel: iemand die de Pacific Crest Trail (PCT)-gemeenschap een warm hart toedraagt en de wandelaars vrijwillig een lift geeft, een bed biedt en advies en water geeft.

2. door meer deskundige of betrokken personen zo genoemd

   ▸ De beroemde ‘zaligsprekingen’ komen uit de Bergrede (‘Zalig zijn de armen van geest’) en de zogenaamde ‘gulden regel’: „Heb uw naaste lief gelijk u zelf en God boven allen.”

   ▸ Zelf kom ik uit een rooms gezin en toen wij klein waren vierden we Driekoningen. Dat was op 6 januari, de dag waarop de drie wijzen uit het Oosten de pasgeboren Jezus in de stal in Bethlehem overladen zouden hebben met goud, wierook en mirre. We aten op deze katholieke feestdag altijd een zogenaamd driekoningenbrood: een krentenbrood met daarin een amandel. En wie van de kinderen de amandel had was voor een dag de koning of koningin.

Synoniemen

• [2] zogeheten

Vertalingen

    1. door anderen zo genoemd (waarmee de gebruiker afstand nemend van de naam of het begrip zelf), niet echt   

Afrikaans: kastig (af) Duits: so genannt (de) Engels: so-called (en)

Frans: dit (fr) Spaans: llamado (es)

Bijwoord

zogenaamd

1. (pejoratief) naar (betwijfelde) bewering

   • Hij was zogenaamd ziek. 

Vertalingen

    1. naar (betwijfelde) bewering   

Afrikaans: kastig (af) Duits: so genannt (de), angeblich (de) Engels: allegedly (en), so-called (en)

Frans: prétendu (fr), soi-disant (fr) Spaans: seudo (es), presunto (es)

Gangbaarheid

• Het woord zogenaamd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zogenaamd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.