wantrouwig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wantrouwig    (hulp, bestand)
• IPA: / wɑnˈtrɑuwəx / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• wan·trou·wig

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands wantrouwich; op te vatten als afleiding van  wantrouwen ww  met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	wantrouwig	wantrouwiger	wantrouwigst
verbogen	wantrouwige	wantrouwigere	wantrouwigste
partitief	wantrouwigs	wantrouwigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

wantrouwig

1. met het gevoel misleid te zijn

   • Punk verwijst sinds het midden van de jaren 70 van de twintigste eeuw naar een stroming binnen de jongerencultuur die zeer wantrouwig tegen de grote ideologieën aankijkt. 

Verwante begrippen

• achterdochtig, argwanend, wantrouwend

Vertalingen

    1.   

Engels: suspicious (en)

Spaans: receloso (es) , suspicaz (es) Waals: dimefiyant (wa) , dimesfiyant (wa)

Gangbaarheid

• Het woord wantrouwig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wantrouwig" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.