achterdochtig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  achterdochtig    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɑxtərˈdɔxtəx / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ach·ter·doch·tig

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van achterdocht met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	achterdochtig	achterdochtiger	achterdochtigst
verbogen	achterdochtige	achterdochtigere	achterdochtigste
partitief	achterdochtigs	achterdochtigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

achterdochtig

1. geneigd verdenking te koesteren

   • Hij is de achterdochtigste kerel die ik ken. 
   • Iemand die ziekelijk achterdochtig is noemen we paranoïde. 

   ▸ Sarah glimlachte. 'Verstandig. Volgens mij zou iedereen een stuk gelukkiger zijn als we allemaal waren zoals u. Ik kom wel naar u toe. Je weet nooit precies wanneer Harold thuis is, en ik wil niet dat hij achterdochtig wordt.'

   ▸ ' Als mensen gaan vertellen hoe geweldig hun partner is, word ik altijd wat achterdochtig.

Synoniemen

• argwanend, wantrouwig, ergdenkend, kwaaddenkend

Afgeleide begrippen

• achterdochtigheid

Vertalingen

    1.   

Engels: suspicious (en) Frans: soupçonneux (fr)

Italiaans: sospettoso (it) Roemeens: suspicios (ro) Spaans: receloso (es) , suspicaz (es), desconfiado (es)

Gangbaarheid

• Het woord achterdochtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "achterdochtig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.