vynutit si

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /vɪnʊcɪt sɪ/

Woordafbreking

• vy·nu·tit si

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van het werkwoord vynutit en het voornaamwoord si

Werkwoord

vynutit si perfectief  wederkerend   

1. afdwingen, zich verschaffen; met geweld of macht
2. dwingen, noodzaken

   «Tato okolnost si vynutila změnu.»

   De omstandigheden noodzaakten een verandering.

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		vynutím se	vynutíme se
tweede persoon	informeel	vynutíš se	vynutíte se
	formeel	vynutíte se
derde persoon		vynutí se	vynutí se

Synoniemen

• vynucovat si imperfectief

Typische woordcombinaties

• vynutit si přístup do budovy – zich toegang tot het gebouw verschaffen
• vynutit si respekt – respect afdwingen

Verwante begrippen

• vynucení o
• vynucený
• vynucovat imperfectief

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)