versmelten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  versmelten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·smel·ten

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van smelten met het voorvoegsel ver-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
versmelten	versmolt	versmolten
klasse 3	volledig

Werkwoord

versmelten

1. onovergankelijk gaandeweg verminderen of verdwijnen
2. onovergankelijk in elkaar overgaan
3. (metaalkunde) overgankelijk door te smelten tot een geheel maken
4. overgankelijk door te smelten weer tot basismateriaal maken

Verwante begrippen

• doorbranden

Verwante begrippen

• doen smelten, vloeibaar maken, vloeibaar worden

Afgeleide begrippen

• versmeltbaar, versmelting

Vertalingen

    1.   

Engels: melt (en)

Spaans: derretir (es), derretirse (es), fundir (es)

Gangbaarheid

• Het woord versmelten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "versmelten" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.